Stížnost posluchačky – ohledně komentování z pohřbu v Íránu Milanem Slezákem
Projednáno na veřejné schůzi Rady Českého rozhlasu 26. srpna 2026.
Stížnost posluchačky
Komentované zpravodajství Milana Slezáka k Íránu 5.7.2026 v polední zpravodajské relaci
Dobrý den,
podávám tímto stížnost na rozpor s Kodexem ČRo čl.5 povinnost ověřovat informace, pokytovat stále objektivní a vyváženè zpravodajství, zdržet se čísel, která jsou neověřená.
Komentátor uvedl, že zcela jistě při protestech na začátku roku zemřeli desetitisice lidí, ačkoliv nemá žádný zdroj uveden ve svém zpravodajství a tvrdil tam, že je to jisté. Podle koho? Neuvedl zdroj, ani nemá údaje ověřené. Nezmínil také počty obětí na straně bezpečnostních složek.
Český rozhlas má povinnost poskytovat objektivní a vyváženè zpravodajství, což nečiní. U tak významné události, jakou je státní pohřeb představitele země, kterým byl duchovní, bych očekával přizvání někoho z teologické fakulty, aby se k náboženské problematice vyjádřil objektivněji. Aspoň při pohřbu by se ČRo mohl chovat slušně, přestat lhát, nedělat propagandu.
Děkuji za prošetření polední zpravodajské relace dnes na Radiožurnálu.
Odpověď za Radu ČRo
Vážená paní posluchačko,
děkujeme Vám za Váš podnět, který se týkal zpravodajství o dění v Íránu v souvislosti s komentováním pohřbu íránského duchovního vůdce Alí Chameneího bez údajného uvedení zdrojů, kde Vám zejména vadila pasáž s údajem o „desítkách tisíců obětí“ rozsáhlých nepokojů na přelomu roku, který uvedl redaktor Milan Slezák.
V této souvislosti Rada ČRo požádala o stanovisko, které vypracoval šéfredaktor Českého rozhlasu Plus Josef Pazderka. S jeho odpovědí se ztotožňujeme a současně také souhlasíme s vyslovenou potřebou přesnosti všech informací a údajů, které zaznívají ve vysílání Českého rozhlasu, stejně jako s nutností uvádět tyto informace do širšího kontextu. Proto děkujeme za Váš podnět a také za to, že sledujete pořady Českého rozhlasu.
Za Radu ČRo
Ondřej Matouš,
předseda Rady ČRo
Vyjádření Českého rozhlasu
Vyjádření šéfredaktora ČRo Plus ke stížnosti posluchačky ohledně komentování zpravodajství z pohřbu v Íránu Milanem Slezákem na stanici ČRo Plus 5. 7. 2026
Dobrý den,
děkujeme paní posluchačce za ohlas na polední publicistickou zpravodajskou relaci ČRo z neděle 5. 7. 2026, vysílanou na Radiožurnálu i Českém Rozhlase Plus.
Kritizuje v ní naše zpravodajství o dění v Íránu bez údajného uvedení zdrojů a vadí jí také konkrétní údaj o „desítkách tisíců obětí“.
Jsme si dobře vědomi složitosti ověřování informací v tvrdě autoritativním režimu Íránu, který oficiálně připustil jen zhruba 3000 obětí, přesto musíme výtku odmítnout. Nejdříve krátká rekapitulace: v závěrečné, třetí části polední publicistiky ČRo 5. 7. shrnoval zahraniční analytik a odborník na Asii Milan Slezák dění kolem pohřbu bývalého íránského duchovního vůdce Alího Chameneího. Úplně na konci, po dotazu moderátora a v rámci rychlého kontextového shrnutí uvedl informaci o nedávných protivládních demonstracích v Íránu z přelomu loňského a letošního roku, během kterých podle něj „zemřely desetitisíce lidí“. Vměstnat všechny odkazy a zdroje do krátkého analytického vstupu není bohužel možné. Informace o kvalifikovaných odhadech v řádech desítek tisíc obětí z řad protirežimních demonstrantů v letech 2025/26 uvádějí nicméně agentury OSN, renomovaná západních média a také například oficiální stránky projektu Wikipedia.
Zde například klíčová zpráva Úřadu vysokého komisaře OSN pro lidská práva z 20.2. 2026, která sumarizuje poznatky o obětech protestů do poloviny února a stanovuje kvalifikovaný odhad mezinárodních lidskoprávních organizací na „desítky tisíc obětí“. Dodává také skutečnost, že drtivá většina obětí pochází z řad civilních demonstrantů.
Zde další západní média a zdroje, pracující se stejnou informací:
TIME
https://time.com/7357635/more-than-30000-killed-in-iran-say-senior-officials/
The Economist
https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2026/01/19/after-irans-massacres-tensions-grow-inside-the-regime
Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/2025%E2%80%932026_Iran_massacres#cite_note-12
Všechny odhady vycházejí ze svědectví pozorovatelů a zdravotníků na místě, z uniklých interních dokumentů íránských úřadů i dalších zdrojů přímo ze země. Události označuji za největší masakr v dosavadní novodobé historii Íránu.
Výzvu posluchačky k maximální přesnosti a uvádění dalšího kontextu nicméně bereme vážně. S analytikem Milanem Slezákem jsme její stížnost probrali a dohodli se, že v případě většího prostoru začleníme do souhrnu i další údaje – oficiální údaje íránské vlády i složitost při ověřování konkrétních čísel.
Děkujeme za pochopení a přejeme vše dobré!
Mgr. Pazderka Josef, MSc.
